SK텔레콤은 13개 언어를 지원하는 AI 동시 통역 솔루션 '트랜스 토커'를 출시했다고 22일 밝혔다. '트랜스 토커'가 지원하는 언어는 한국어를 비롯해 영어, 일본어, 중국어, 아랍어, 스페인어 등 총 13개다. SKT는 고객 반응이나 요구사항 등을 반영해 지원 언어를 추가할 계획이다.외국인 관광객이 투명 스크린 앞에 설치된 마이크에 본인의 언어로 질문하면 한국어로 번역된 문장이 안내데스크 담당자 스크린에 표시된다.이후 담당자가 한국어로 답변하면 이 내용이 실시간으로 관광객 언어로

‘통역 도박 스캔들’로 구설에 올랐던 메이저리그 슈퍼스타 오타니 쇼헤이가 도박에 가담했다는 의혹을 벗어날 가능성이 커졌다. 뉴욕타임스는 11일 “현재 미국 국세청, 국토안보부, 법무부 캘리포니아 중앙검찰청이 미즈하라의 불법 도박 사건을 조사 중”이라며 “오타니의 전 통역사 미즈하라 잇페이가 유죄를 인정했다. 형량을 낮추는 사전형량 조정 협상 중”이라고 보도했다. 앞서 미즈하라는 불법 도박으로 진 빚을 갚으려 오타니의 계좌에서 돈을 빼내 도박업자에 송금한 사실이 드러나면서 지난달 서울 고

안산시 글로벌청소년센터는 최근 안산 글로벌다문화센터에서 ‘2024 통역단 네트워크 시무식’을 개최했다고 28일 밝혔다.이 행사는 올해 활동할 통역단 네트워크의 새로운 시작을 알리고 그들의 활동 계획과 변화된 내용을 공유하는 자리였다.2021년부터 활동을 시작한 러시아어 통역단 네트워크 '통하다'는 지역 내 러시아어 통역 자원이 부족한 이주배경 청소년 지원 기관에 파견돼 이주배경 청소년들의 한국사회 초기 적응을 돕는 중요한 역할을 수행해왔다.지난해에는 총 26개 기관에 587건의 통역 활동을 지원한 바 있다.이승미 안산

SK텔레콤은 13개 언어를 지원하는 AI 동시 통역 솔루션 ‘트랜스 토커’를 출시했다고 22일 밝혔다. 한국을 찾는 외국인 관광객이 쇼핑을 하거나 대중교통 이용, 호텔, 관공서, 관광 명소, 음식점 등을 찾는 데 유용할 것으로 회사 측은 기대했다.‘트랜스 토커’가 지원하는 언어는 한국어를 비롯해 영어, 일본어, 중국어, 아랍어, 스페인어 등 13개다. SK텔레콤은 고객 반응이나 요구사항 등을 반영해 지원 언어를 추가할 계획이다.회사 측에 따르면 트랜스 토커는 외국인 관광객이 투명 스

"병원입니다. 혹시 지금 당장 통역 가능할까요?" 최근 본 센터에 병원·학교·기업·공공기관 등 영역을 불문하고 연계 요청이 빗발치고 있다. 중도입국청소년, 외국인노동자, 초기 결혼이주민, 유학생 등 통·번역이 필요한 대상은 계속 증가하고 있다. 이들이 가는 곳 어디든 통·번역이 필요하

경상남도외국인주민지원센터와 ㈜한국SOS구급대는 지난 3일 '외국인주민의 복지증진 및 건강권 보장 업무 협약'을 체결했다. 두 기관은 건강보험이 없는 외국인 또는 미등록 체류 중인 외국인의 응급 이송과 통역 지원 등에 협력하기로 했다. ㈜한국SOS구급대는 응급 상황 시 외국인 주민을 위

봉화군은 지난 3일 베트남 하남성 외국인 계절근로자 144명의 입국 환영식을 가졌다.군은 이날 입국 근로자를 대상으로 근로조건, 체류에 관한 유의사항, 범죄예방, 통역 도우미 지원 등의 교육을 갖고 군내 봉화, 물야, 춘양농협과의 업무 협조를 통해 근로자들의 급여통장 개설을 안내했다.

포항시는 지난 2일 포항시 통역자원봉사자협회원과 신산업 분야 담당자들을 대상으로 통역 전문성을 높일 수 있는 역량 강화 교육을 실시했다.이번 교육은 포항시의 신산업 분야인 수소 및 이차전지 산업 관련, 포스코 플랜텍 민영위 상무를 초빙해 ‘친환경 수소경제의 이해’와 ‘이차전지의 개요’

건설근로자공제회 인천지사와 인천외국인종합지원센터가 8일 ‘외국인 건설근로자 통역서비스 지원 업무협약’을 체결했다.업무협약은 양 기관이 인천 내 외국인 건설근로자들의 퇴직공제제도 알 권리 충족과 복지서비스 수혜 확대 등을 위해 ‘통역서비스 지원’, ‘각 기관 주요사업 홍보’ 등에서 적극 협력한다는 내용이다.건설근로자공제회는 고용노동부 산하 공공기관으로 ▲퇴직공제 ▲부금운용 ▲복지지원(건강단체보험 가입 및 종합건강검진료 지원, 결혼·

포항시는 지난 2일 포항시 통역자원봉사자협회원과 신산업 분야 담당자들을 대상으로 통역 전문성을 높일 수 있는 역량 강화 교육을 실시했다. 이번 교육은 포항시의 신산업 분야인 수소 및 이차전지 산업 관련, 포스코 플랜텍 민영위 상무를 초빙해 ‘친환경 수소경제의 이해’와 ‘이차전지의 개요’라는 주제로 포항시와 정부의 정책 방향에 대한 강의를 진행했다.