인천 강화군이 오는 11월 1일부터 22일까지 강화읍 남산리 노외공영주차장에서 김장 채소를 생산자와 소비자가 직거래할 수 있는 김장시장을 운영한다고 25일 빍혔다.김장시장은 개장 기간에 매일 운영되며, 소비자들은 강화지역 농민들이 재배한 배추, 무, 순무, 파, 고추 등 싱싱한 농산물을 시중보다 싼 가격에 직거래로 구매할 수 있다.강화군 관계자는 “김장시장은 소비자와 농가 모두에게 도움이 되는 직거래 장터"라며 "올 가을에도 많은 방문객들이 강화를 찾아 관광 명소를 둘러보고 김장시장에서 품질 좋은 김장재료도 구입해