봄이 왔다. 봄에는 축제가 참 많다. 우리 학교도 곧 축제가 있을 예정이라 그런지 여기저기서 젊은이들이 뛰어다니고 있다. 나이 먹은 사람도 봄이 오면 설레는 모양이다. 40년을 문학의 바다에서 헤엄치고 있는 터라 강연회 요청도 제법 많아졌다. 지난 주에는 ‘꽃뜰힐링낭송원 창립 기념 콘서트’에서 개최한 포럼에 참석했다. 한국어 발음에 관한 발표를 했는데, 반

이철우 경북도지사는 25일 오츠카 츠요시 주부산 일본국총영사관 총영사를 접견하고 경북도와 일본 지역 간 우호 협력 방안을 비롯해 양 국가와 지역이 안고 있는 과제 등에 대해 폭넓게 논의했다.오츠카 츠요시 총영사는 주한 일본대사관과 주부산 총영사관에서 수년간 근무하면서 유창한 한국어 구

이철우 경북도지사는 25일 오츠카 츠요시 駐부산일본국총영사관 총영사를 접견하고 경북도와 일본 지역 간 우호 협력 방안을 비롯해 양 국가와 지역이 안고 있는 과제 등에 대해 폭넓게 논의했다. 오츠카 츠요시 총영사는 駐韓 일본대사관과 駐부산 총영사관에서 수년간 근무하면서 유창한 한국어 구사와 특유의 친화력으로 국내에 폭넓은 인적 네트워크를 갖고 있는 지한파 외교관으로 2022년 9월 駐부산 일본총영사관 총영사로 부임했다. 이철우 도지사와는 동북아관광문화포럼과 DGIEA 친선의 밤 안동에서 개최된 세계역사도시회의 등 다양한 국제교류 현장

재단법인 제주영상.문화산업진흥원은 독일보훔대학교에 제주 웹툰 콘텐츠를 제공해 현재 대학교 내 한국학과에서 웹툰 번역 강의가 진행중이라고 25일 전했다.제공된 작품은 제주웹툰캠퍼스에서 '2023 웹툰IP제작 및 인큐베이팅 지원사업'의 지원을 받아 제작된 10작품이며, 모두 제주출신 웹툰작가들이다.웹툰 번역 강의 주교수는 독일보훔대학교 한국학과 윤재원 교수이며, 한국어 및 미디어 관련 수업과 언어학을 가르치고 있다. 조교는 알렉산드라 디크만과 율리아 자쿨스키로 웹툰뿐만 아닌 화제의 작품인 BTS자서전 및 SF 소설 번역

해남군이 다문화가족에 대한 지원에 적극 나서고 있다.해남군은 2012년 「해남군 다문화가족 지원에 관한 조례」를 제정한 가운데 다문화 가족의 안정적인 정착 지원을 위해 500만원의 행복장려금을 지급하고 있다.행복장려금은 국제결혼 혼인 신고일 당시 해남군에 주민등록을 두고, 혼인신고 후 배우자가 입국해 외국인 등록을 한 날부터 혼인상태 유지 기간이 6개월 미만인 사람이 대상이다.배우자, 부부, 가족이 참여하는 한국어 교육과 가족 교육 상담 등 40시간 중 90% 이상 교육 이수시 지원한다.2015년부터 158

청주대학교는 최근 베트남 하노이국제전문대학교, 흥옌기술사범대학교와 교류 협력 프로그램 추진을 위한 업무협약을 체결했다.김윤배 청주대 총장은 베트남 현지를 방문해 지난 17일엔 하노이국제전문대학교와 19일엔 흥옌기술사범대학교와 각각 협약식을 가졌다.협약에 따라 하노이국제전문대학에서 선발된 학생들은 청주대에서 1년간 교환학생으로 학업을 이어간 뒤 한국어 능력에 따라 청주대에 정식으로 신입학 또는 편입학 기회를 갖는다. 또 흥옌기술사범대학에서 선발된 학생들은 청주대 학부 과정 편입학 또는 대학원 신입학 프로그램 등에 참여할 수 있다./김

예스24가 슬램덩크 TV시리즈 Ultimate Fan Edition 한정판 블루레이의 단독 예약 판매를 진행한다.이번 슬램덩크 TV시리즈 Ultimate Fan Edition은 90년대 농구 붐을 이끈 한편 지난해 1월 '더 퍼스트 슬램덩크' 영화 개봉으로 신드롬급 인기를 이어 가고 있는 '슬램덩크' TV시리즈의 모든 영상을 수록한 상품이다. TV시리즈 본편 1~101화에 더해 극장판 1~4기, TV 스페셜까지 알차게 구성됐으며, 일본어 음성과 한국어 자막판은 물론 한국어 더빙판으로도 감상 가능하다.슬램

갯거리오롬은 제주시 한림읍 명월리 15번지에 있으며 해발 253.5m, 비고 69m의 높지 않은 오롬이다. 그런데도 이 오롬처럼 탐방이 망막한 곳은 없었다. 길가에는 ‘갯거리오롬’이라는 큰 돌비가 세워졌으나 사실은 어깨를 맞댄 선소오롬 남쪽이다. 그래서 갯거리오롬과 선소오롬은 어디서부터 어디까지인지 구분하기 어려워 보여도 지금은 길 하나로 갈린다.또한 동네를 돌며 물어봐도 사람 찾기가 어렵고, “모른다”고 말하기도 하지만 “거기 뭐하러 가느냐? 길도 없고 볼 것도 없는데…”라고 하거나 아는 것처럼 말 하나 전혀 도움 되지 않았다.

안산교육지원청은 안산한국어공유학교의 '이음 한국어교실'을 지역 위탁기관 1호인 푸른꿈동산학교에서 이달 15일부터 60일간 운영한다고 18일 밝혔다.푸른꿈동산학교는 지역의 거점 한국어공유학교로서 중도입국학생, 외국인 자녀 등 학교에서 한국어교육이 필요하다고 추천한 초등학생을 대상으로 위탁교육을 실시한다.이 프로그램은 다문화학생의 한국어교육 수요 증가에 따라 한국어공유학교를 지역으로 확장하는 노력의 하나로 시작됐다.작년 10월 전국 최초로 문을 연 '이음 한국어교실'은 한국어 교육과정을 기반으로 한

인천 연수구는 지난 15일 청소년 국제교류 사업에 참여하기 위해 구청에 방문한 몽골 칭길테구 학생 대표단 환영식을 가졌다.아울러 한국어 도서를 몽골 현지 학생들에게 전달하기 위한 도서 기증식도 개최했다.칭길테구 학생 대표단 방문은 해외문화를 체험해 양 도시 우수 청소년들의 견문을 넓히고 적극적 문화교류를 바탕으로 글로벌 리더 양성을 지원하는 국제 장학사업이다.지난해 12월 이재호 구청장이 칭길테구 답방 중 체결한 교류 재개·확대 양해각서에 따라 칭길테구에서는 나자그도르지 바추뭄베르엘 구청장을 비롯해 학생 19명과 인솔자 등 총 26