엔씨소프트가 기업 홈페이지를 글로벌 통합으로 개편했다고 29일 밝혔다.국내 홈페이지와 해외 법인 홈페이지, 플레이엔씨, 퍼플 등 각 서비스 별로 운영되던 사이트를 'nc.com'으로 통합했다. 방문자들은 기업과 게임 등의 정보를 한 공간에서 확인할 수 있다.새롭게 개편한 기업 홈페이지에서는 한국어, 영어, 일본어, 중국어, 중국어, 독일어, 스페인어, 프랑스어, 인도네시아어, 폴란드어, 러시아어, 태국어, 베트남어 등 총 13개 글로벌 언어를 제공한다. 특히 홈페이지 접속 경로
한국철도공사가 방한 외국인 관광객의 철도 이용과 승차권 구매 편의를 높이기 위해 다국어 홈페이지에서 제공하는 언어를 7개로 확대한다고 어제 밝혔다.중국어, 베트남어, 인도네시아어, 태국어 등 4개 언어를 추가해 기존에 제공해온 영어, 중국어, 일본어 등 3개 언어를 포함한 총 7개 언어를 지원한다. 추가한 언어는 한국관광공사가 조사한 방한 외국인 상위 10개국을 고려해 선정했다.이번 서비스 개편으로 외국인 고객이 보다 편리하게 ▲승차권 예매 ▲외국인용 철도자유여행패스인 ‘코레
애플 iOS 26.1 네 번째 개발자 베타 버전이 공개됐다.20일 IT매체 나인투파이브맥에 따르면 이번 iOS 26.1 네 번째 베타 버전에서는 애플 인텔리전스 언어 지원과 에어팟 라이브 번역 기능이 확대된다. 애플 인텔리전스는 중국어, 덴마크어, 네덜란드어, 노르웨이어, 포르투갈어, 스웨덴어, 터키어, 베트남어를 지원하며, 에어팟 라이브 번역은 중국어, 이탈리아어, 일본어, 한국어를 추가했다.이 기능은 iOS 26에 처음 도입된 이후 에어팟 프로2, 에어팟 프
중국 투자자들이 솔라나 밈코인에서 이탈해 BNB 밈코인으로 대거 이동하면서 시장의 흐름이 급변하고 있다고 8일 블록체인 매체 비인크립토가 보도했다. 실제로 BNB 체인에서는 최근 중국 테마의 밈코인이 급등하며 솔라나의 유동성을 흡수하는 상황이다. 특히 바이낸스 라이프, 고객 서비스 샤오허 등 중국어 이름을 가진 밈코인이 출시 몇 시간 만에 폭등하면서 BNB 밈코인 시즌이 본격화되고 있다.분
지난 9월부터 러시아에서 시작된 제36회 ‘올해의 스승’ 경연대회가 이달 초 막을 내렸다. 올해의 수상자로는 벨고로드 지역 출신의 26세 중국어·영어 교사 드미트리 발란추코프가 선정됐다. 러시아는 매년 10월5일 스승의 날을 기념하며 전국 89개 시, 주, 공화국에서 선발된 89명의 교사들이 몇 주간의 경합을 거쳐 ‘올해의 스승’을 선정한다. 올해는 상트페테르부르크와 모스크바에서 각각 1, 2차 대회가 진행됐다.러시아에는 100만명의 교사와 1800만명의 초·중·고 학생이 있다. 러시아 교육은 1학년부터 11학년까지 같은 건물에서
부산광역시교육청은 지난 18일 시교육청 별관 회의실에서 초·중·고 학생 61명과 지원단 교사 9명 등 총 70명이 참석한 ‘제2외국어 멘토링 프로그램’의 마지막 멘토링 데이를 운영했다.멘토링 프로그램은 지난 5월 시작하여 그동안 대면·화상으로 진행했고, 이번 10회차로 마무리된다. 이번 마지막 멘토링은 초·중·고 학생을 대상으로 독일어, 프랑스어, 스페인어, 일본어, 중국어 등 다양한 언어와 문화를 배우며 진로 멘토링까지 연계한 활동으로 진행했다.멘토링은 초·중학생과 부산국제고·부산외고 학생을 연결하고, 고등학생과
엔씨소프트는 29일, 기업 및 게임 서비스를 아우르는 글로벌 통합 홈페이지 ‘nc.com’을 공식 오픈했다고 밝혔다.이번 개편은 기존에 분리 운영되던 국내 및 해외 법인 홈페이지, 플레이엔씨, 퍼플 등 개별 플랫폼을 하나의 통합된 웹사이트로 일원화한 것으로, 방문자는 기업 정보와 게임 서비스 콘텐츠를 한 곳에서 확인할 수 있게 됐다.특히 엔씨소프트는 이번 홈페이지를 통해 한국어, 영어, 일본어, 중국어, 독일어, 스페인어, 프랑스어,
야놀자는 자사 인공지능 연구조직 야놀자넥스트가 개발한 번역 특화 모델 ‘이브 로제타’가 글로벌 AI 플랫폼 허깅페이스에서 공개 직후 주요 번역 지표 상위권에 올랐다고 24일 밝혔다.이브 로제타는 한국어·영어·중국어·일본어 등 주요 언어뿐 아니라 따갈로그어, 페르시아어 등 총 32개 언어 간 번역 품질을 강화한 다국어 LLM이다. 문맥·감정·뉘앙스를 함께 분석해 자연스러운 번역을 구현한 것이 특징이다.모델은 WMT24++ 평가에서 BLEU, chrF, MetricX 등 주요
주요키워드
인기기사
중계은행 없이 ‘바로 송금’···하나은행, 인도네시아 서비스
하나은행은 다국어 지원 해외송금 전용 앱 하나 EZ에서 인도네시아 ‘다이렉트 해외송금’ 서비스를 시행한다고 21일 밝혔다.하나 EZ는 16개국 언어를 지원하며 비대면 계좌 개설부터 해외송금까지 가능한 해외송금 전용 애플리케이션이다. 하나은행은 태국, 베트남, 몽골, 스리랑카, 네팔 등 외국인 체류자가 많은 국가를 중심으로 서비스를 확대해 왔다. 이번에 인도네시아를 신규 대상국으로 추가했다.이번 서비스는 인도네시아의 현지 이체 시스템인 BI Fast와 연계돼 인도네시아 하나은행을 비롯한 128개 현지 은행으로 중계은행 없이 직접 송금
의령 리치리치페스티벌 추진위 장학 기탁
의령군은 20일 리치리치페스티벌 추진위원회가 축제 수익금 936만2400원을 의령군장학회에 장학금으로 기탁했다고 밝혔다.올해 리치리치페스티벌은 지난 10월 9일부터 12일까지 ‘부자의 습관’을 주제로 열렸으며, 다양한 체험 프로그램과 문화공연, 지역 농·특산물 판매전 등을 통해 34만 명의 관광객이 방문하며 성황리에 마무리됐다.추진위원회는 이번 축제를 통해 얻은 수익금을 장학금으로 기탁함으로써 지역 인재 양성과 교육 발전에 힘을 보탰다.하만홍 추진위원장은 “의령군민과 관광객의 성원으로 축제가 큰 성공을 거둘 수 있었다”며 “그
부여군, 백마강 일원 코스모스 단지 조성
부여군은 2025년 가을을 맞아 백마강 일원에 코스모스 단지를 조성하고, 황포돛배 경관을 새롭게 선보이며 가을철 대표 관광 명소로 자리매김하고 있다.이번 코스모스 단지는 부여읍 구드래와 규암면 신리 인근 백마강 변 일대 약 16ha 규모로 조성되었으며, 길게 이어진 코스모스길이 백마강의 물결과 어우러져 부여의 풍요로운 가을 정취를 한눈에 담을 수 있다.특히 백제문화제 종료 후인 10월 15일부터 코스모스길 옆 300m 구간에는 황포돛배 20척이 설치되어 화사한 코스모스와 어우러진 수려한 경관을 연
통상 불확실성 대응 키워드 ... 공급망 재편
청주상공회의소는 21일 청주 엔포드호텔 직지홀에서 충북지식경영포럼 회원, 청주상의 회원사 및 유관기관·단체장 등 120명이 참석한 가운데 `충북지식경영포럼 제114차 조찬세미나'를 개최했다.이번 세미나는 `미중 전략경쟁시대:대한민국과 기업의 생존전략'이라는 주제로 아주대학교 미중정책연구소 김흥규 소장이 연사로 나서 미중 전략경쟁시대 속 급변하는 국제정세를 진단하고, 기업의 대응방안과 전략적 해법을 제시했다.김흥규 소장은 “세계 패권을 겨누는 중국의 부상과, 미국 우선주의에 따른 힘의 재건이 맞물리며 국제
윤건영 충북교육감, 제주교육청서 ‘실력 충북교육’ 정책사례 특강
윤건영 충북교육감은 20일 제주특별자치도교육청 대강당에서 교육청 직원들을 대상으로 특강했다.‘AI 전환시대, 실력 충북교육’을 주제로 한 강연에서 윤 교육감은 AI 시대에 흔들리지 않기 위해서는 학생들의 몸근육 강화와 마음근육 성장을 강조했다. 윤 교육감은 충북도교육청이 추진 중인 어디서나 운동장, 공부하는 학교, 언제나 책봄, 모두의 다채움, 온마을 배움터 등 실력다짐 충북교육 5대 핵심정책을 소개하며 학교의 성장 사례를 공유했다./김금란기자 [email protected]
최신기사
청주시, 청주콜버스에 LED행선지판 설치
충북 청주시는 청주콜버스 53대에 발광다이오드 행선지판을 신규로 설치했다고 25일 밝혔다.시는 가로등이 적은 읍‧면 외곽지역 주민들이 청주콜버스의 노선 및 차량번호를 쉽게 확인할 수 있도록 차량의 전면, 측면, 후면에 LED 행선지판을 부착했다. 이에 따라 기존 LED행선지판이 있던 4대를 포함해 현재 운행 중인 모든 청주콜버스 57대에 LED행선지판이 설치됐다.시 관계자는 “시민 안전을 최우선으로 읍‧면 지역 주민들이 보다 편리하게 청주콜버스를 이용할 수 있도록 앞으로도 운영에 최선을 다하겠다”고 말했다.한
경주 아연가공업체 정화조 작업자 4명 질식··· 2명 사망
경북 경주 두류공단 내 아연가공업체 수조 작업 현장에서 작업자 4명이 질식으로 쓰러지는 사고가 발생했다. 이 중 2명은 사망했다. 25일 소방 당국 등에 따르면 이날 오전 11시 30분쯤 경주시 안강읍 두류리 소재 아연가공업체 지하에 설치된 정화조에서 작업하던 작업자 4명이 질식으로 쓰러지는 사고가 발생했다.외부에 있던 다른 작업자가 정화조 내 깊이 2ｍ 부근에서 쓰러져 있는 이들을 발견하고 당국에 신고한 것으로 나타났다. 작업자 4명은 즉시 인근 병원으로 이송됐으나 40∼50대 2명은 숨졌으며 나머지 2명도 중태에 빠진 것으로 파
[K리그 유스컵 인천 2025] ‘디펜딩 챔피언’ RCD 에스파뇰, 오이타 트리니타 꺾고 첫 승 신고…2년 연속 우승 ‘정조준’
K리그 인터내셔널 유스컵 인천 2025 ‘디펜딩 챔피언’ RCD 에스파뇰이 오이타 트리니타를 꺾고 첫 승을 신고했다. 에스파뇰은 25일 오후 송도 LNG 종합스포츠타운 주경기장에서 열린 A조 조별리그 두 번째 경기에서 오이타 트리니타를 4대 1로 제압했다. 에스파뇰이 경기
"광주에 여성단체장 나올 때 됐다"…황경아 광주 남구의원 출판기념회, 5000명 인파 '성황'
"서울, 부산 다 나왔는데 광주에서도 여성 단체장 한 명 나올 때가 되지 않았습니까?" 내년 6월 지방선거에서 '광주 최초 여성 구청장'에 도전하는 황경아 광주 남구의원의 출...
청주 상당산성, 백일홍 꽃밭 만개
충북 청주시는 상당산성 일원의 꽃밭에 심은 가을꽃이 개화했다고 25일 밝혔다. 시는 상당구 산성동 107 일원에 위치한 2만7000㎡ 규모 꽃밭에 백일홍, 국화, 구절초, 벌개미취, 배초향, 산수국 등을 식재했다. 시는 상당산성 명소화를 위해 지난 8월 성내방죽에서 서문으로 이어지는 산성 내 유휴부지를 정비 후 모종을 식재했다.시 관계자는 “현재 백일홍이 80% 개화한 상태로 다음달이면 백일홍과 국화가 만개해 가을의 운치를 한층 더 느낄 수 있을 것”이라며 “앞으로도 상당산성이 문화유산 체험과 휴식을 함께할 수