몇 년 만에 들렀는지 제대로 헤아릴 수가 없다. 나는 어느새 반백의 모습으로 옛 교정을 찾은 것이다. 내가 다닐 때에도 이미 낡은 교실이었지만, 지금은 그때보다도 더 낡은 느낌이 드는 교실이 그 자리에 서 있었다. 지금은 중학교 교실로 사용하고 있는 것 같았다. 학창시절의 낡은 교실이 그 자리에 남아 있다는 것은 시간이 흘러도 변하지 않은 추억의 공간이자, 과거와 현재를 잇는 상징적 장소로 여겨졌다. 특히, 고2 국어시간에는 우리의 번역문학사에서 길이 빛나는 명편임에 틀림없는, 두시언해의 그 내력이나 중요성을 짐작하지 못